Ave Maria 創作曲
小林 透さん

1番:日本語(創作) 2番:ラテン語

原曲の直訳は下記です。


アヴェマリア!汚れのない女よ!

私たちがこの岩盤の上に倒れる時

眠りのために、そして貴女の保護で私たちを覆い下さっている時は

私たちには固い岩盤も柔らかく思われるのです。


貴女が微笑むと、バラの香りがそよぎます

この岩壁の隙間に、

おぉ聖母(マリア)よ、子の嘆願を聞いて下さい。

おぉ乙女(マリア)よ、一人の生娘(エレン)は呼んでいます!

アヴェマリア!

トップページに戻る
2018.05.16